Vreau să Trageți subtitrare dintr-un film Bluray? SupRip o poate face pentru tine. Este un instrument portabil gratuit pentru Windows, care poate extrage rapid subtitrări din orice film blu-ray. Are funcții avansate pentru extragerea subtitrărilor. Din moment ce filmele Blu-ray folosesc fișiere SupPicture (.SUP) pentru subtitrare, va trebui să deschideți fișierul SUP făcând clic pe butonul Load.blue
Odată ce fișierul este deschis, faceți clic pe Auto-OCR și va fiscanează automat întregul fișier lăsând singure caractere necunoscute. Dacă doriți să căutați caractere necunoscute, bifați mai întâi caseta de selectare „Continuare automată”, apoi faceți clic pe OCR. Pentru a salva subtitrările, accesați fila SRT și examinați opțiunile, când ați terminat, faceți clic pe Salvați.
Există opțiuni destul de interesante și utile,cum ar fi: Convertiți „la”, Stripare formatare în stil HTML, Combinați subtitrări identice și multe altele. Întrucât acest instrument este încă în curs de dezvoltare, dezvoltatorul intenționează să includă 3 funcții noi: Susținerea pozițiilor de subtitrare, Acceptarea subtitrărilor de ordine de citire de sus în jos și Adăugarea unui ajutor și documentare mai bune. Funcționează pe toate versiunile de Windows. Pentru mai multe, citiți despre căutarea subtitrărilor din filme și un instrument de editare a subtitrărilor. Bucurați-vă!
Actualizați: De asemenea, consultați BluRip, un instrument pentru a converti videoclipurile Blu-ray în format MKV.
Comentarii