Iată un program care ar atrage pasionații de filme. Înainte de a intra în acest aspect, permiteți-mi să precizez că AddictiveTips nu sprijină și nu promovează în niciun fel pirateria, încălcările drepturilor de autor și descărcările ilegale de filme. Cu toate acestea, de când acest software, Subtitrari 1.0, de asemenea, pot căuta subtitrări pentru titluri achiziționate sau închiriate în mod legitim de la Netflix, considerăm că merită revizuite.
Pur și simplu adaugă funcționalitatea pentru a căuta subtitrări de filme din Windows Explorer, faceți clic dreapta în meniul contextual. Suporta mai multe limbi, așa cum se arată în imaginea de mai jos.
Programul îmbină baza de date a site-ului www.subtitles.com.br și încearcă să corespundă subtitrărilor cu numele exact al fișierului. În caz contrar, sunt afișate rezultate aproximative sau apropiate.
Acest lucru este util în special pentru filmele descărcatedin bittorrent, deoarece de cele mai multe ori fișierul de subtitrare care se potrivește ar fi exact cu același nume ca cel al bittorrent-ului în sine, făcând mai ușor de asociat.
Deși baza de date la subtitrări.com este suficient de mare, personal mi-ar fi părut mai plăcut dacă aș fi ales să adaug propriile mele baze de date la funcția de căutare. Cu toate acestea, nu există o astfel de opțiune prezentată utilizatorului final.
Subtitrări 1.0 este gratuit și funcționează pe platforma Windows. L-am testat pe Windows 7 pe 32 de biți de sistem.
Descărcați subtitrări 1.0
Pentru mai multe, consultați și SubLight.
Comentarii