Универзални титлови је веб услуга која омогућава корисницима да креирају иделите верзије са ИоуТубе титловима, Вимео, Блип.тв и УСТРЕАМ. Подржава познате видео формате, као што су, МП4, ВебМ, тхеора, ХТМЛ 5, итд. Након што је видео поднаслов, може се делити преко Фацебоока, Твиттера и са уграђеним кодом који пружа Универзални титлови. Преображени видео запис може да даље уређује било ко да дода преводе.
Универзални титлови је пројекат ПЦФ-а (партиципативне културе фондације), исте организације која стоји иза популарног Миро видео конвертера.
Да бисте започели креирање титлова, идите на веб локацију Универсал Титлови, унесите УРЛ видео снимка и притисните Пошаљите видео. Обавезно пријавите свој универзални рачун за титлове како бисте могли да сачувате свој рад по завршетку.
Након тога можете или отпремити титлове, додатипревод или кликните Субтитле Ме да бисте додали своје титлове испочетка. Од вас ће се тражити да одаберете језик на којем ће се додавати титлови, као и упит за идентификацију матерњег језика видео записа.
Једноставно, покрените видео и додајте титлове каовидео креће даље. Можете одабрати између три различита нивоа за уређивање према вашим потребама. Ниво почетника и режим чаробне аутоматске паузе повремено зауставља видео, док, стручни режим, видео репродукује нон-стоп (може се паузирати / репродуковати притиском на тастер „таб“).
Након додавања титлова, можете почетипреглед и управљање у следећем кораку. Након чега можете сачувати свој посао и делити га преко Фацебоока, Твиттера или додати уграђени код на вашу веб локацију. Свако ко гледа видео може додати преводе како би побољшао опције титлова за видео.
Универзални титлови је одличан пројекат који ће помоћи милионима глувих и наглувих гледалаца.
Посетите Универсал Титлови
Коментари