Пуно људи гледа филмове и ТВ емисије сатитлове. Понекад је од помоћи када је звук лош или је лик тешко разумети (попут Голлума у Господару прстенова) или зато што је звук на другом језику. Без обзира на то, титлови су корисни и помажу им да буду организовани. Ако датотеке са титловима нису правилно именоване, то можете поправити бесплатним алатком који се зове Титл Ренамер. Датотеке са титловима могу преименовати тако да се подударају са именом видео записа који имају.
Преименујте датотеке титлова
Преузмите и инсталирајте Субтитле Ренамер.
Да би апликација могла да ради, датотека са титломмора бити у истој фасцикли као и видеозапис са којим се налази. Име видео датотеке је оно које ће се копирати, па се увјерите да постоји само једна видео датотека и једна СРТ датотека. Формат видео датотеке није важан јер Субтитле Ренамер подржава најчешће формате попут МП4, МКВ, ави итд.
Покрените апликацију и кликните на дугме Прегледај поред Видео директорија и изаберите фасциклу са видео и датотеком са поднасловом у њој. Након што сте изабрали фасциклу, кликните на дугме Старт.
Преименовање датотеке је једноставно тако да је нећете морати преузетиапликацији више од неколико секунди да бисте довршили поступак. Посетите изабрану мапу и преименујте датотеку са титловима. Апликација подржава и СРТ и СУБ формате за титлове.
Титл Ренамер се ослања на екстензије датотека наидентификујте датотеке титлова. Ако датотека нема садржај датотеке поднаслова, тј. Нема временских ознака праћених дијалогом / текстом, апликација то неће знати. Ако нађе СРТ или СУБ датотечну екстензију, претпостављаће да је датотека поднаслов. Датотека такође може бити празна због свих разлика које чини.
Такође се не игра са више титловадатотеке и више видео записа у истој фасцикли, па се побрините да имате само једну датотеку титлова и један видео у свакој мапи. Да бисте олакшали ствари, можете да преместите све мапе у једну велику фасциклу и изаберете само ту једну мапу. Ако, на пример, имате фасциклу под називом Филмови са целокупном колекцијом филмова, титловима и свим сортираним у мапе, можете је одабрати и апликација ће моћи да преименује датотеке са титловима у свим подмапама.
Провјерите да датотеке титлова нису заштићене за читање / писање или их апликација можда неће моћи преименовати.
Коментари