Efter att ha sökt mycket efter en undertexter, viavslutas med en undertextfil som antingen inte är korrekt synkroniserad med video-FPS eller har andra typsnittstyling och skärmpositionrelaterade problem. Om du har mött en sådan situation tidigare, skulle det vara bättre att ha ett program som kan synkronisera undertextfilen med angiven videofil samtidigt som du kan ändra hur undertexten visas över videon. Subs Factory är ett sådant verktyg för Mac som upprätthåller idénatt göra vad en användare kanske vill göra med undertextsfil, detta inkluderar skapande, modifiering, synkronisering och sammankoppling av två undertextsfiler till en. Med denna app kan du också ändra textningstext, varaktighet och position medan du tittar på videon i dess ursprungliga videospelare.
När programmet startas ser duÅtgärder och paletter för att aktivera andra inkluderade funktioner och verktyg. Åtgärdsfönstret innehåller grundläggande video- och undertextrelaterade åtgärder, till exempel, öppen video, öppna undertextfiler, skapa undertexter, sammanlänkningar och så vidare. För att börja klickar du på Öppna en video för att ange videofil följt av knappen Öppna undertext för att öppna tillhörande undertextfil.
Från palettfönstret kan du avslöja och dölja givnafunktioner och verktyg. Om du till exempel har öppnat en video, kanske du vill ta upp kontroller (videokontroller) för att spela / pausa och gå över till föregående / nästa kapitel. På samma sätt kan du aktivera Editor, Shift, Search Replace, Text och Table kontroller för att redigera videon, skifta undertexter för tidningens innehåll, söka och ersätta nyckelord från öppnad undertextfil, visa undertextsfil i råformat respektive undertexttabell.
Om du har två undertextfiler för varje del av filmen - CD 1 och CD 2, klicka på Sammanhängande undertexter för att slå samman innehållet och lägga till tidslinjernai en enda fil. Bortsett från andra kontroller för justering av undertexter låter Shift dig synkronisera undertexterna manuellt med video. Här kan du ändra undertexts tidslinje och ändra alla tidsserier för undertexter för undertexter efter dina behov.
Det fungerar på Mac 10.4 - 10.6.
Ladda ner Subs Factory
kommentarer