Es gibt Hunderte von Websites, auf denen Sie finden könnenUntertitel für Filme, aber es wird eine unmögliche Aufgabe sein, nacheinander auf allen Websites zu suchen. Es ist schwierig, sich deren Namen zu merken. Sublight ist ein leistungsstarkes Windows-Tool, mit dem Benutzer Filmuntertitel kostenlos suchen und herunterladen können. Die Ergebnisse werden in einer Liste angezeigt, in der Sie eine Vorschau der Untertitel anzeigen und die am besten geeignete herunterladen können.
Ich suche regelmäßig nach Untertiteln und finde die meisten im Internet, aber manchmal finde ich keine, hier verwende ich dieses Tool.
Wenn Sie es zum ersten Mal starten, werden Sie nach der Videoanwendung gefragt, die Sie für die Videowiedergabe verwenden. In meinem Fall handelt es sich um den VLC Media Player.

Im nächsten Schritt werden Sie gefragt, welche Untertitelsuchmaschinen Sie verwenden möchten. Stellen Sie sicher, dass alle aktiviert sind, und klicken Sie auf OK.

Wählen Sie nun nach dem Laden der Anwendung das Video aus, dessen Untertitel Sie suchen, und es wird automatisch die Kriterien wie Filmtyp, Name, Jahr usw. erfüllen.

Wenn Sie der Meinung sind, dass der Titel nicht korrekt ist, können Sie ihn korrigieren und auf Suchen klicken.

Wie Sie aus dem Screenshot oben ersehen können, ist dieUntertitel, die ordnungsgemäß mit dem Video synchronisiert sind, werden hervorgehoben. Um eine Vorschau des Untertitels zusammen mit dem Film anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Untertiteldatei und wählen Sie „Video mit Untertitel abspielen“ oder doppelklicken Sie einfach auf die Datei. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Untertiteldatei und wählen Sie "Untertitel herunterladen", um sie sofort herunterzuladen. Standardmäßig werden die Untertitel in demselben Verzeichnis heruntergeladen, in dem sich Ihr Video befindet.

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern.
Sie können die Untertitel auch nach Sprache filtern.Typ, Bewertung, Verlag oder Dics. Da ich nur nach englischen Untertiteln suche, wähle ich unter Sprachen die Option Englisch aus. Dadurch werden andere Sprachen herausgefiltert und die Suche nach Untertiteln erleichtert.
Sie können die Untertitel bewerten und wenn Sie einen findenWenn der Untertitel korrekt ist, können Sie ihn als gültig auswählen. Auf diese Weise wird es für andere Benutzer einfacher, ihn auch zu finden. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf die richtige Untertiteldatei und wählen Sie Valid Link.

Insgesamt ist es das beste Hilfsprogramm für die Suche nach UntertitelnIch bin so weit rüber gekommen. Dieses Tool ist zu einem festen Bestandteil meines Lebens geworden. Jedes Mal, wenn ich nach Untertiteln suchen muss, leistet dieses Tool hervorragende Arbeit. Es gab keinen einzigen Fall, in dem ich den gesuchten Untertitel nicht finden konnte. Der einzige Nachteil, den ich gefunden habe, ist, dass nur aus 3 Quellen gesucht wird und der Entwickler im Laufe der Zeit mehr Untertitelverzeichnisse hinzufügen muss. Genießen!
Bemerkungen