SubtitleDownloader, kuten nimestä voi päätellä, on helppo käyttäätekstitysten lataussovellus elokuvien ja TV-sarjojen kokoelmien tekstityksen noutamiseksi nopeasti. Se toimii tunnistamalla videoita tietyistä paikallisista kansioista ja lataa tekstitykset samassa hakemistossa kuin videot. Tekstitys ladataan vastaavan videotiedoston nimellä, SRT-laajennuksella. Tämä varmistaa, että kaikki videotoistolaitteet tunnistavat videon toiston tekstitykset.
Aloita napsauttamalla Luo työtiedosto -vaihtoehto ja valitse sijainti, johon haluat tallentaanykyinen työ. Kun olet valmis, valitse kansio, joka sisältää videotiedostot, joille tarvitaan tekstitys. Tekstityksen oletuskieli on englanti; Voit kuitenkin valita toisen kielen Tekstityksen kieli pudotusvalikosta. Lisäksi voit ottaa sen käyttöön Käsittele alikansiot vaihtoehto varmistaa, että tekstitykset voivat myös ollaladattu kaikille alikansioiden videoille. Jos sinulla on OpenSusbtitles-tili, voit myös kirjoittaa kirjautumistietosi käyttäjänimen ja salasanan osioon. Kun olet valinnut kaikki vaadittavat asetukset, napsauta Valmistele työ ja lukitse muokkaus.
Tämä lataa tekstitykset samoinahakemisto videona (videoina). On huomattava, että kaikki vastaavat hakemistot olemassa olevat tekstitykset korvataan. Tämän välttämiseksi tarkista, että Ohita videot, joilla on jo tekstitys vaihtoehto. Voit avata myös aiemmin tallennetut työt tekstityksen lataamiseksi uudelleen.
SubtitleDownloader toimii Windows XP-, Windows Vista- ja Windows 7 -käyttöjärjestelmissä.
Lataa SubtitleDownloader
Kommentit