Tekstitystiedosto toimii millä tahansa mediasoittimellatukee heitä. Tekstitystiedostoja ei ole vaikea löytää elokuville tai TV-sarjoille. Jos ostat Blu-ray tai DVD, tekstitys sisältyy normaalisti. Jos luot omia videoitasi, joudut luomaan tekstitystiedoston sille itse.
Luo tekstitystiedosto
Luo tekstitystiedosto ensintäytyy kirjoittaa video. Voit kirjoittaa kaiken tai käyttää transkriptio-ohjelmistoa. Jos et löydä ilmaista, voit käyttää puhelimesi sanelutoimintoa. Sekä iOS: lla että Androidilla on hieno sanelutoiminto, joten käytä sitä, jos et halua ostaa hyvää tekstinkäsittelysovellusta.
Kun sinulla on transkriptio, aiottarvitset sovelluksen tekstitystiedoston luomiseen. On maksettuja sovelluksia, jotka helpottavat tekstitystiedoston luomista, mutta yksinkertainen ja ilmainen vaihtoehto on käyttää tekstieditoria, kuten Notepad.
Avaa Muistio.
Tekstitystiedostossa voit määrittää värinruudun teksti. Jokaisessa tekstityksen rivillä on oltava kaksi asiaa; niiden järjestysnumero ja kuinka kauan niiden on oltava näkyvissä näytöllä. Voit myös käyttää valinnaisesti <i> ja </i> HTML-tunnisteita kursivoimaan tekstiä.
Seuraavassa esimerkissä '1' on sekvenssi. Tämä on ensimmäinen rivi, joka tulee näkyviin, kun tekstitys alkaa toistaa.
Tekstityksen syntaksi
Seuraavan rivin aika, ts. 00: 00: 45,914 -> 00: 00: 48,850, päättää, milloin rivi ilmestyy ja milloin se katoaa. Sen syntaksi on kuten alla;
[Sequence] [Time the subtitle is displayed begins] –> [Time the subtitle is displayed ends] [Subtitle]
Aikasyntaksi
Aikasyntaksi on seuraava,
[hours]: [minutes]: [seconds], [milliseconds]
Esimerkki:
1
00: 00: 45,914 -> 00: 00: 48,850
<font color = ”# ff00ff”> DIANA </font>: <i> Minulla oli tapana
haluavat pelastaa maailman. </i>
Haluat seurata tätä seuraavalla ja seuraavalla rivillä. Jokaisella rivillä on määritettävä tekstin väri, minkä vuoksi ihmiset käyttävät parempana tekstitystiedoston luomiseen omistettuja sovelluksia.
Kun olet kirjoittanut kaiken ulos, sinun on tallennettava tiedosto SRT-tiedostopääte. Voit tehdä tämän taas millä tahansa tekstieditorilla, mukaan lukien Muistiossa.
Tekstityksen julkaiseminen
Tekstityksen sisällyttäminen on aina hyvä ideatiedosto milloin tahansa, päätät julkaista videosi. YouTubessa voit sisällyttää tekstitystiedoston tai käyttää omaa tekstityksen luontityökalua. Jos julkaiset videon muualla, voit koodata tekstitys. Tämän etuna on se, että käyttäjät saavat aina tekstityksiä, mutta haittana on se, että he eivät voi kytkeä niitä pois päältä. Varmista, että käyttäjät voivat ladata SRT-tiedoston, ja sinun on hyvä mennä. Useimmat, elleivät kaikki mediasoittimet, tukevat tekstityksiä.
Kommentit