Evo jednog programa koji bi privukao ljubitelje filma. Prije nego što se pozabavim, dopustite mi da pojasnim da AddictiveTips ni na koji način ne podržava ili promiče piratstvo, kršenje autorskih prava i ilegalno preuzimanje filmova. No, budući da ovaj softver, Titlovi 1.0, možete pretraživati i titlove legalno kupljenih ili iznajmljenih naslova, recimo, od Netflixa, smatramo da je vrijedno pregleda.
Jednostavno dodaje funkcionalnost za pretraživanje filmskih titlova iz kontekstnog izbornika desnog klika Windows Explorera. Podržava više jezika kao što je prikazano na slici ispod.
Program češlja bazu podataka www.subtitles.com.br i pokušava usporediti titlove s točnim nazivom datoteke. Inače se prikazuju približni ili bliski rezultati.
To je posebno korisno za preuzete filmoveiz bittorrenta, s obzirom da bi većina puta datoteka podnaslova bila u istom nazivu kao i ona u samom bittorrentu, što olakšava podudaranje.
Iako je baza podataka na titlovima.com je dovoljno velik, osobno bih smatrao ugodnijim da sam imao mogućnost dodavanja vlastitih baza podataka funkciji pretraživanja. Međutim, ne postoji takva mogućnost koja je predstavljena krajnjem korisniku.
Titlovi 1.0 su besplatne i rade na Windows platformi. Testirali smo ga na Windows 7 32-bitnom OS-u.
Preuzmi titlove 1.0
Za više potražite i SubLight.
komentari