Ako ste ljubitelj animea, to ste sigurno vidjeliili barem čuli za emisiju "Death Note" (a ako je još niste pogledali, morate!). To je bila prva anime emisija koju sam gledao i volio sam je. Tada me činjenica da nisam mogao govoriti ili ne razumjeti japanski jezik nije smetala u razumijevanju animea samo zato što sam imao titlove na raspolaganju za svaku epizodu. Postojanje titlova omogućilo nam je gledanje i razumijevanje puno fantastičnih filmova i TV serija na stranim jezicima. Većina igrača koji dodaju titlove bilo kojem videu samo povlačenjem i ispuštanjem SRT datoteka preko uređaja, no što ćete učiniti ako želite gledati videozapis na DVD uređaju ili uređaju koji ne podržava čitanje SRT formata? Ako tražite rješenje za ovaj problem, pokušajte Besplatni titl za filmove, To je aplikacija za Windows koja omogućujemožete trajno ugrađivati titlove u videozapise. To znači da ne morate imati i pokretati odvojene datoteke za videozapise i njegove titlove. Umjesto toga, datoteka s titlovima bit će spojena s video datotekom i pretvorena u jednu novu datoteku. Čitajte dalje kako biste saznali više o Free Movie Subtitleru.
Budući da je aplikacija razvijena samo zaspecifična namjena, njegovo sučelje dizajnirano je na način da zadrži fokus na jednostavnosti, tako da korisnike ne zbuni mnogo opcija i izbornika. Ima samo nekoliko gumba za dodavanje datoteka i spajanje titlova s video datotekama.
Film Subtitler je vrlo jednostavan za korištenje. Dođite do datoteke filma i datoteke koja sadrži njene titlove klikom na odgovarajuću pretraživati gumbi ispred. Kad su odabrane obje datoteke, kliknite Primjeni titlove da biste ih trajno ugradili u videozapis.
Aplikaciji može biti potrebno neko vrijeme da se primijenititlove na kompletnom filmu. Iako je riječ o vrlo korisnoj aplikaciji, dolazi s priličnim udjelom ograničenja, poput činjenice da ako je vaša filmska datoteka podijeljena na dva dijela, ne postoji način da podijelite datoteku s titlovima na dva dijela kako biste primijeniti titlove na film. Film Subtitler radi i za 32-bitnu i za 64-bitnu verziju sustava Windows XP, Windows Vista i Windows 7.
Preuzmi besplatni titl za filmove
komentari