OpenSubtitlesSearch je Windows aplikacija razvijena na QT4okvir za brzo pronalaženje i preuzimanje titlova bilo kog danog filma i TV emisije. Aplikacija koristi hash datoteka za preuzimanje točnih titlova. Dohvaća titlove s OpenSubtitles.com te ih navodi na glavnom sučelju, odakle možete odabrati najprikladniju datoteku s titlovima za dotični video. Mehanizam podudaranja hash-a za pronalaženje titlova osigurava sinkronizaciju video i titlova.
Ponekad moramo ručno sinkronizirati preuzetotitlove s videozapisom koji koriste bilo opcije sinkronizacije titlova medijskih playera ili uređivače titlova. OpenSubtitlesSearch štedi vam trud i vrijeme koje biste potrošili ručno sinkronizirajući između videa i titlova, jer je programirano za preuzimanje već sinkroniziranih titlova za vaše filmove. Također prikazuje komentare, glasove i druge informacije povezane s datotekama titlova.
Na glavnom sučelju kliknite Traženje na alatnoj traciza pretraživanje titlova po tekstu, hash-u ili oba teksta i hash opcija. Ako odaberete opciju Tekst, unesite puno ime filma. Međutim, opcije Hash and Mix zahtijevaju unos cijelog puta datoteke filma kako biste dobili točne titlove za film. Kada završite, specificirajte jezik titlova i kliknite U redu za početak pretraživanja titlova za vaš film.
Možete odabrati točnu datoteku podnaslova za svojfilm s glavnog sučelja. Desno okno sadrži detalje, glasove, jezik podnaslova, format i komentare na odabranu datoteku s titlovima. Kontekstni izbornik desnim klikom omogućuje pregled detalja o titlovima, preuzimanje na zadanoj lokaciji (C: / Users / <username>), pridruživanje hash-u videozapisa, otvaranje veze titlova u zadanom pregledniku i otvaranje veze za izravno preuzimanje za preuzimanje titlova u ZIP-u i GZIP formati datoteka.
Da biste komentirali videozapis i pridružite hashza podnaslovnu datoteku, morate se prijaviti na OpenSubtitles.com iz Svojstva (dostupno iz izbornika File). Na kartici Općenito unesite korisničko ime i lozinku za OpenSubtitles račun i omogućite opciju Connect at Start. Ovdje možete promijeniti zadanu lokaciju za preuzimanje i titlove za preuzimanje paketa.
Popisni popis sadrži informativne stupce kojimožete uključiti u glavno sučelje. Prema zadanim postavkama prikazuje MovieName, LanguageName, SubFileName ,, međutim, možete uključiti IMDb ocjenu filma, ID titla, datum prijenosa podnaslova, komentar autora itd.
Događaj iako OpenSubtitlesSearch dolazi s nekimvrijedne opcije za preuzimanje točnih datoteka s titlovima, postoje neke značajke koje programer treba implementirati da bi bile korisnije, kao što su, pretraživanje titlova i podrška za preuzimanje jezika, preporuka titlova za odabrani film ili TV seriju te izravno prenošenje podnaslova u izvorni put , OpenSubtitlesSearch je open-source, više platformski program koji radi na Windows XP, Windows Vista i Windows 7, Linux i Mac OS X.
Preuzmite OpenSubtitlesSearch
komentari