Imam mali problem sa sluhom što ga čini amalo je teško razumjeti o čemu glumci razgovaraju u filmu. Obično vidim svaki film s engleskim titlovima, tako da kad ne razumijem dijaloge, mogu ih pročitati. Ovo je vrlo korisno i za obične ljude i za osobe sa oštećenjem sluha, vidio sam ljude koji mogu čuti i razumjeti dijaloge, ali ipak radije koriste titlove kako ne bi propustili niti jedan dijalog.
Otkad gledam svaki film s titlovima, mnogi su me pitali najbolji i najlakši način da ga dodam. Stoga ću danas podijeliti post o preuzimanju i dodavanju titlova u filmovima s DVD-om.
Preuzimanje Dvdrip filmova i titlova
Dvdrip filmove najčešće skidam s dvauploaderi, FXG i aXXo. Mnogi su upoznati s aXXo-om koji ga naziva legendom, ali ja ću preporučiti FXG za neke filmove koje aXXo do sad nije objavio (kao što je IronMan).
- Filmove koje je prenio FXG možete pronaći ovdje
- Filmove koje je prenio aXXo možete pronaći ovdje
Titli nisu ugrađeni u ove filmove kaoprema zadanom dostupni su kao zasebna datoteka. FXG obično šalje datoteku s titlovima (.srt) zajedno s filmom u jednoj bujici, dok aXXo prenosi titlove odvojeno koji se mogu preuzeti odavde.
Instaliranje Media Player-a
DVD-filmovi su u .avi formatu koji mnogi medijski playeri slabo pokreću. Preporučat ću VLC media player koji reproducira svaki video format bez problema.
Instalacija je jednostavna, obavezno instalirajte sav sadržaj VLC playera, neki od njih će vam u budućnosti biti korisni.
Nakon što je instalacija dovršena, pokrenite medijski uređaj, izgledat će ovako.
Dodavanje titla u filmu
Nakon što pronađete i preuzmete titlove, provjerite jesu li i film i datoteka s titlovima u istoj mapi.
Prije reprodukcije filma otvorite VLC uređaj i pomaknite se do postavke > Postavke.
Sada na lijevoj bočnoj traci idite do Video > Titlovi / OSD.
Klik pretraživati a zatim pronađite datoteku sa titlom i kliknite Otvorena a zatim kliknite Uštedjeti u okviru postavki. Sada zatvorite VLC player i zatim reproducirajte svoj film s VLC playerom i vidjet ćete titlove koji se prikazuju s filmom.
Ako se titl ne prikazuje, desnom tipkom miša kliknite zaslon i pomaknite se do Trag podnaslova a zatim odaberite Staza 1.
Nadam se da će ovaj vodič pomoći, ako trebate postaviti bilo koje pitanje, ostavite komentar i ja ću vam uzvratiti udarac.
komentari