Dopo aver scaricato i sottotitoli per film e TVmostra, dovrai rinominare la maggior parte dei file in modo che corrispondano al titolo dei file video in modo che il lettore multimediale, come VLC, possa rilevare automaticamente il file dei sottotitoli associato al file video. Se attraversi un processo così faticoso ogni volta solo per scaricare e riprodurre file di sottotitoli, dovresti usare SolEol. È un downloader di file di sottotitoli desktop piccolo ma intuitivo che non scarica solo i sottotitoli nella lingua specificata OpenSubtitles ma sostituisce il nome del file dei sottotitoli scaricatocon il titolo del video, quindi non dovrai farlo manualmente. Un semplice uploader di sottotitoli è integrato nell'applicazione per caricare direttamente i sottotitoli OpenSubtitles. Basta rilasciare il file seriale del film o della TV su di esso,e cercherà il file di sottotitoli più appropriato nella lingua specificata, lo scaricherà e quindi cambierà il suo nome in modo che corrisponda al titolo del video, automaticamente.
Quando viene lanciato per la prima volta, ti verrà chiesto di specificare le lingue dei sottotitoli e il nome utente e la password di OpenSubtitles. Al termine, fai clic su Salva per accedere all'interfaccia principale.
Quando si desidera scaricare i sottotitoli, fare clic su Ottieni sottotitoli e rilascia il file video sulla finestra del downloader. Inizierà a scaricare il file dei sottotitoli da OpenSubtitles.org nella directory dei sorgenti video.
Il processo di caricamento è simile, fare clic su Carica sottotitoli e rilascia il tuo file di sottotitoli per caricarlo sul tuo account OpenSubtitles.org.
SolEol è di gran lunga l'applicazione di download e upload dei file di sottotitoli più veloce. È disponibile per piattaforme Windows, Mac e Linus OS.
Scarica SolEol
Commenti