Norėti nukopijuokite subtitrus iš „Bluray“ filmo? „SupRip“ gali tai padaryti už jus. Tai yra nemokamas nešiojamasis „Windows“ įrankis, galintis greitai atkurti subtitrus iš bet kurio „Blu-ray“ filmo. Jis turi papildomų subtitrų kopijavimo funkcijų. Kadangi „Blu-ray“ filmai subtitrams naudoja „SupPicture“ (.SUP) failus, turėsite atidaryti SUP failą spustelėdami mygtuką Įkelti.blue
Kai failas bus atidarytas, spustelėkite Automatinis OCR ir jis busautomatiškai nuskaito visą failą, palikdamas nežinomus simbolius ramybėje. Jei norite patikrinti, ar nėra nežinomų simbolių, pirmiausia pažymėkite žymės langelį „Automatiškai tęsti“ ir spustelėkite OCR. Norėdami išsaugoti subtitrus, eikite į skirtuką SRT ir peržiūrėkite parinktis, kai baigsite, spustelėkite Išsaugoti.
Yra gana įdomių ir naudingų variantų,pvz., „Konvertuoti į“, „Strip HTML“ formato formavimas, Taškų subtitrų derinimas ir dar daugiau. Kadangi šis įrankis vis dar tobulinamas, kūrėjas planuoja įtraukti 3 naujas funkcijas: Palaikomų subtitrų pozicijų palaikymą, Palaikymo subtitrų „iš apačios į apačią“ palaikymą ir geresnės pagalbos bei dokumentacijos pridėjimą. Tai veikia visose „Windows“ versijose. Norėdami daugiau sužinoti, skaitykite apie filmų subtitrų paiešką ir subtitrų redagavimo įrankį. Mėgautis!
Atnaujinti: Taip pat peržiūrėkite „BluRip“ - įrankį, skirtą „Blu-ray“ vaizdo įrašams konvertuoti į MKV formatą.
Komentarai