Subtitrus ar slēgtiem parakstiem var ieslēgt unizslēgts, atšķirībā no grūti kodētiem subtitriem. Subtitri ar slēgtiem parakstiem tiek izmantoti cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem, un dažās valstīs tā ir juridiska prasība pirmizrādes TV programmām. CCExtractor ir atvērtā koda, vairāku platformu lietojumprogrammakas ļauj no jebkura video izvilkt aizvērtus subtitrus, lai izveidotu atsevišķus subtitru failus. Var rasties jautājums, ka tā kā subtitri jau atrodas avota failā, kāpēc gan mēs gribētu izmantot tādu ekstrakcijas lietojumprogrammu kā CCExtractor? Tas notiek tāpēc, ka aizvērtu subtitru subtitri nenotiek video kodēšanas procesā, un konvertētajam video failam tiek liegti subtitri. Tādēļ jūs varat izmantot CCExtractor, lai pirms video faila kodēšanas izdalītu šos subtitrus un vēlāk pievienotu subtitrus.
Piezīme: Pagaidām CCExtractor strādā tikai ar Amerikas TV parakstiem. Tas nedarbosies ar subtitriem Eiropā vai Austrālijā, jo subtitru standarta formāts ir atšķirīgs.
CCExtractor ģenerē failus SRT (SubRip) unSMI (Microsoft standarta) formāti, kurus atbalsta vairāki multivides atskaņotāji. Tas nodrošina kodēta izvades video faila izmantošanas ērtības ar iepriekš ekstrahētu subtitru failu. CCExtractor šobrīd atbalsta DVD diskus, HDTV ierakstus, tver ierakstus, kas ierakstīti BTTV formātā, DVR-MS (Microsoft Digital Video Recording), Tivo failus, ReplayTV failus - Trauku tīkla failus utt. Turklāt tam ir versijas, kas pieejamas Windows, Mac un Linux balstītas operētājsistēmas. Lai sāktu, palaidiet CCExtractor un velciet / nometiet failu uz Ievades faili cilne.
Tagad pārejiet uz Izeja cilni un atlasiet iegūto failu subtitru formātu, mērķa mapi un pēc izvēles iestatiet laika aizkavēšanos. Jūs varat vēl vairāk konfigurēt opcijas no Dekoderis1 un 2. dekoderis cilnes, lai pievienotu krāsu informāciju ekstrahētiem subtitriem, kodēšanas formāta izvēlei, teksta pozīcijas iestatīšanai un eksportēšanas iespējošanai tagu rakstīšanai.
Kad esat pabeidzis iestatījumu konfigurēšanu, dodieties uz galvupārejiet uz cilni Izpilde un noklikšķiniet uz Sākt. Tādējādi tiks iegūti aizvērto subtitru subtitri un tie tiks saglabāti failā izvēlētajā formātā (piemēram, SRT failā).
Varat konfigurēt iepriekšēju lietojumprogrammu un MythTVsaistītās opcijas no papildu ievades opcijām. Šī cilne ļauj iespējot MythTV vai MyTV kodus (no šiem dekodētājiem), atlasiet TV uztvērēja karti (piemēram, Hauppage), iespējojiet nepareizu polsterēšanas datu labošanu, iestatiet pulksteņa frekvenci (kuru var būt nepieciešams pielāgot atbilstoši jūsu DVD veidam) un atspējot GOP laiku.
CCExtractor darbojas operētājsistēmās Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Mac un Linux.
Lejupielādējiet CCExtractor
Komentāri