Etter å ha lastet ned undertekster for filmer og TVviser, må du gi nytt navn til de fleste filene for å matche tittelen på videofilene, slik at mediaspiller, som VLC, automatisk kan oppdage undertittelfilen som er tilknyttet videofilen. Hvis du går gjennom en så slitsom prosess hver gang bare for å laste ned og spille av undertittelfil, bør du bruke det SolEol. Det er en liten, men intuitiv nedlastning av skrivebordsundertittelfil som ikke bare laster ned undertekster på spesifisert språk fra OpenSubtitles men erstatter navnet på den nedlastede undertittelfilenmed videotittelen, slik at du ikke trenger å gjøre det manuelt. En enkel tekstopplaster er integrert i applikasjonen for å laste opp teksting direkte til OpenSubtitles. Bare slipp film- eller TV-seriefilen over den,og den vil søke etter mest passende undertittelfil på spesifisert språk, laste den ned og deretter endre navnet slik at det samsvarer med videotittelen, automatisk.
Når den startes for første gang, vil den be deg om å spesifisere tekstspråk (er), og OpenSubtitles brukernavn og passord. Når du er ferdig, klikker du Lagre for å komme til hovedgrensesnittet.
Når du vil laste ned underteksten, klikker du på Få undertekster og slipp videofilen over nedlastingsvinduet. Det vil begynne å laste ned undertittelfilen fra OpenSubtitles.org til videokildekatalog.
Opplastingsprosessen er lik, klikk Last opp undertekster og slipp undertittelfilen for å laste den opp til OpenSubtitles.org-kontoen.
SolEol er den desidert raskeste nedlastings- og opplastingsprogrammet for undertittelfil. Det er tilgjengelig for Windows, Mac og Linus OS-plattformer.
Last ned SolEol
kommentarer