SubtitleDownloader, som navnet antyder, er en enkel å brukeapplikasjon for nedlasting av undertittel for raskt å hente undertekster for film- og TV-seriesamlingene. Det fungerer ved å identifisere videoer fra spesifiserte lokale mapper, og laster ned undertekster i samme katalog som videoene. Undertekstene lastes ned med navnet på den respektive videofilen, med SRT-utvidelse. Dette sikrer at en hvilken som helst videoavspillingsenhet kan gjenkjenne tekstingen for videoavspilling.
For å komme i gang, klikk Lag jobbfil og velg et sted du vil lagrenåværende jobb. Når du er ferdig, velger du en mappe som inneholder videofilene du trenger undertekster for. Standard undertekstspråk er engelsk; Du kan imidlertid velge et annet språk fra Undertekstspråk nedtrekksmenyen. I tillegg kan du aktivere Behandle undermapper alternativ for å sikre at undertekster også kan værelastet ned for alle videoer i undermappene. Hvis du har en OpenSusbtitles-konto, kan du også oppgi innloggingsinformasjon på brukernavnet og passordet. Etter å ha valgt alle krever innstillinger, klikker du på Forbered jobb og låsredigering.

Dette vil laste ned undertekster i det sammekatalog som video (er). Det må bemerkes at eksisterende tekstinger i de respektive katalogene vil bli overskrevet. For å unngå dette, må du kontrollere Hopp over videoer som allerede har undertekster alternativ. Du kan også åpne tidligere lagrede jobber for å laste ned undertekster på nytt.

SubtitleDownloader fungerer på Windows XP, Windows Vista og Windows 7.
Last ned SubtitleDownloader
kommentarer