Podczas ładowania napisów do filmów można to zrobićczęsto występują problemy z synchronizacją. Chociaż istnieje wiele zaawansowanych aplikacji do edytowania napisów, które rozwiązują takie problemy lub do pisania napisów od zera (takich jak Gaupol), aplikacje te są często zbyt skomplikowane w użyciu. Mechanik napisów to przenośna aplikacja, która upraszczarozwiązuje problemy z synchronizacją napisów i umożliwia zmianę czasu wyświetlania ich plików SUB lub SRT. Ta aplikacja została opracowana przez tego samego programistę, który wcześniej przyniósł nam aplikację do automatycznego blokowania ekranu o nazwie ScreenBlur.
Wszystko, co musisz zrobić, to załadować napisy zPlik SUB, SRT lub TXT i dostosuj suwaki, aby zmienić czas wyświetlania napisów. Opcje edycji można przełączać, klikając cztery opcje znajdujące się u góry suwaków do edycji dynamicznych, liniowych, dialogowych lub do konwersji napisów (13.031 FPS). Załadowany plik napisów wyraźnie wyświetla dokładny tekst, czas i powiązane szczegóły, umożliwiając dostosowanie ustawień synchronizacji.
Aby zresetować napisy do ponownego edytowania, kliknij Przeładować. Katalog kopii zapasowej jest tworzony automatyczniew folderze źródłowym Subtitle Mechanic, który tworzy kopię zapasową edytowanych napisów. Warto tutaj wspomnieć, że Mechanika napisów jest wciąż w fazie beta, dlatego może cierpieć z powodu błędów i problemów z funkcjonalnością. Mechanizm napisów działa w systemach Windows XP, Windows Vista i Windows 7.
Pobierz Mechanik napisów
Komentarze