- - Hur man lägger till anpassade undertexter på Netflix

Hur man lägger till anpassade undertexter på Netflix

Netflix finns i många länder. Till skillnad från Hulu, som är begränsad till USA, kan du titta på Netflix i över 100 länder. Netflix begränsar vilket innehåll som finns tillgängligt i olika länder men användare kan vanligtvis hitta ett VPN för Netflix som låter dem få åtkomst till geografiskt blockerat innehåll. Det enda du inte kan övervinna med ett VPN är en språkbarriär. Netflix har undertexter men språkstödet är begränsat och du kan inte använda anpassade undertexter på Netflix som standard. Om du tittar på Netflix i antingen Chrome eller Firefox kan du använda Super Netflix och lägg till anpassade undertexter till allt på Netflix.

Anpassade undertexter på Netflix

Steg 1: Installera tillägget Super Netflix för Firefox eller tillägget Super Netflix för Chrome.

Steg 2: Välj en titel för att titta på Netflix. Se till att det du vill titta på är tillgängligt på Netflix. Om du tittar på ett TV-program, notera säsongen och avsnittet.

Steg 3: Ladda ner undertexter för avsnittet eller filmen du vill titta på. Dina undertexter kommer att ladda ner som en ZIP-fil som du behöver extrahera. Inuti hittar du en SRT-fil som är undertextfilen.

Steg 4: Netflix kan inte läsa SRT-filen och Super Netflix kan inte tvinga den till. Du måste därför konvertera SRT-filen till DFXP. Gå till Subflicks för att konvertera filen. Ladda upp filen, konvertera den och ladda ner DFXP-filen.

Steg 5: Öppna Netflix och spela TV-showen eller filmen du vill titta på. Pausa den direkt så att du kan lägga till undertextfilen.

Steg 6: Klicka på kortkommandot Ctrl + Alt + Shift + T. En välj filruta öppnas. Välj den DFXP-fil du just har laddat ner.

Steg 7: Klicka på bildtexten på sökfältet på Netflix. Det är den bredvid helskärmsknappen. Undertextfilen som du laddade upp kommer att listas där. Välj det och klicka på play för att börja titta på Netflix med dina anpassade undertexter.

begränsningar

Du måste konvertera undertextsfiler tillDFXP-format för varje titel du tittar på. Undertexterna själva är fritt tillgängliga så det är inte så mycket men det är tidskrävande. Detta fungerar bara på skrivbordet. Om du tittar på Netflix på din TV, smartphone eller använder du den officiella Netflix Windows-appen måste du göra med de undertexter som finns tillgängliga.

Om du har en Chromecast kan du använda Super Netflix för att lägga till anpassade undertexter och sedan kasta fliken du tittar på den till din Chromecast.

kommentarer