- - Витяжка DVD субтитрів: витяг та перетворення субтитрів із DVD та відео Bluray

Витяжка субтитрів DVD: Витяг та перетворення субтитрів із DVD та Bluray Videos

Екстрактор субтитрів DVD це програма з відкритим кодом, яка використовує OCR(відповідність шаблону) для вилучення субтитрів із DVD-дисків та Bluray (.Sup) та перетворення їх у формат Advanced Alpha Substation Alpha. Цей формат часто використовується для зберігання субтитрів у файлах MKV (для редагування субтитрів з м'яким кодуванням). Додаток пропонує майстра вилучення підзаголовків; в ньому представлені варіанти вибору програмних ланцюгів, доріжок субтитрів тощо, для створення файлів MPG, D2V та BIN (власний формат програми). Екстрактор субтитрів DVD може конвертувати субтитри SUP (Bluray), SUB та IDX у формат Advanced Alpha Substation Alpha.

Для початку виберіть папку DVD з локального або оптичного приводу. Після виявлення абонементів натисніть Далі продовжувати.

Витяжка субтитрів DVD - виберіть папку DVD

На наступному кроці виберіть програми та аудіодоріжки, які підлягають конвертації. Ви також можете створити зразок доріжки та розділити кут DVD на клітинки з відповідних опцій. Вибравши необхідні параметри, натисніть кнопку Далі продовжувати далі.

Крок 2

Тепер ви можете створити файли для MPG (файл фільму), Chapter.txt та файл субтитрів. Клацніть Кодування всіх програми для запуску процесу кодування.

Крок 3

Щоб налаштувати додаткові параметри перед кодуванням, перейдіть до Параметри. Тут ви можете змінити каталог виводу за замовчуванням, вибрати мінімальну довжину доріжки DVD і налаштувати параметри форматування шрифту.

Субтитри

Екстрактор субтитрів DVD працює у Windows XP, Windows Vista та Windows 7.

Завантажте DVD Subtitle Extractor

Коментарі