أعلن موقع YouTube نشر مجموعة من التسميات التوضيحية للفيديولكنني نادراً ما واجهتهم أثناء مشاهدة مقاطع الفيديو. كان من المدهش اليوم العثور على هذه الميزة في المزيد من مقاطع الفيديو أكثر من أي وقت مضى. تتضمن الميزات Transcribe Audio و Translate Captions ، وكلاهما في النسخة التجريبية.
التسميات التوضيحية المكتوبة مربكة إلى حد مافي بعض الأحيان ولكن لا يزال مفهوما. تعتمد دقة الترجمة بشكل مباشر على السماعة في الفيديو ولهجته. لتمكين التسميات التوضيحية ، انقر فوق الرمز [cc] الصغير وحدد Transcribe Audio.
سيؤدي النقر فوق ترجمة التسميات التوضيحية إلى إظهار مربع حوار Google Translate ضمن الفيديو حيث يمكنك تحديد اللغة التي تريد ترجمتها إليها.
يمكنك تغيير الخط والخلفية والحجم من الإعدادات واختيار تمكين التسميات التوضيحية تلقائيًا (عند توفرها) بالانتقال إلى إعدادات تشغيل الحساب.
ليس هناك شك في أن المستخدمين سوف يجدونها مفيدةبمجرد نشره على كل فيديو يوتيوب في المستقبل القريب. قد لا تتوقف علامة Beta هذا العام ، إذ أن نسخ الصوت ليس مهمة سهلة ويتطلب خوارزمية قوية للغاية يلزم تبديلها بين الحين والآخر.
تعليقات