Après avoir téléchargé des sous-titres pour les films et la télévisionaffiche, vous devrez renommer la plupart des fichiers pour qu'ils correspondent au titre des fichiers vidéo afin que le lecteur multimédia, comme VLC, puisse détecter automatiquement le fichier de sous-titres associé au fichier vidéo. Si vous passez par un processus si fatigant à chaque fois juste pour télécharger et lire le fichier de sous-titres, vous devez utiliser SolEol. Il s'agit d'un téléchargeur de fichiers de sous-titres de bureau petit mais intuitif qui télécharge non seulement les sous-titres dans la langue spécifiée à partir de OpenSubtitles mais remplace le nom du fichier de sous-titres téléchargéavec le titre de la vidéo, vous n'aurez donc pas à le faire manuellement. Un téléchargeur de sous-titres simple est intégré dans l'application pour télécharger les sous-titres directement sur OpenSubtitles. Déposez simplement le fichier série Movie ou TV dessus,et il recherchera le fichier de sous-titres le plus approprié dans la langue spécifiée, le téléchargera, puis changera automatiquement son nom pour qu'il corresponde au titre de la vidéo.
Lorsqu'il est lancé pour la première fois, il vous demandera de spécifier la ou les langues des sous-titres ainsi que le nom d'utilisateur et le mot de passe OpenSubtitles. Une fois terminé, cliquez sur Enregistrer pour accéder à l'interface principale.
Lorsque vous souhaitez télécharger les sous-titres, cliquez sur Obtenez des sous-titres et déposez le fichier vidéo sur la fenêtre du téléchargeur. Il commencera à télécharger le fichier de sous-titres depuis OpenSubtitles.org dans le répertoire source vidéo.
Le processus de téléchargement est similaire, cliquez sur Télécharger des sous-titres et déposez votre fichier de sous-titres pour le télécharger sur votre compte OpenSubtitles.org.
SolEol est de loin l'application de téléchargement et de téléchargement de fichiers de sous-titres la plus rapide. Il est disponible pour les plates-formes Windows, Mac et Linus OS.
Télécharger SolEol
commentaires