वीडियो के लिए उपशीर्षक लोड करते समय, वहाँ कर सकते हैंअक्सर सिंक्रनाइज़ेशन समस्याएँ हो सकती हैं। हालांकि इस तरह के मुद्दों को ठीक करने के लिए, या खरोंच से उपशीर्षक लिखने के लिए कई उन्नत उपशीर्षक संपादन अनुप्रयोग हैं (जैसे कि गौपोल), ये अनुप्रयोग अक्सर उपयोग करने के लिए बहुत जटिल होते हैं। उपशीर्षक मैकेनिक एक पोर्टेबल अनुप्रयोग है जो सरल करता हैउपशीर्षक सिंक्रनाइज़ेशन समस्याओं को हल करना, और उनके SUB या SRT फ़ाइलों के लिए प्रदर्शन समय को बदलने की अनुमति देता है। इस एप्लिकेशन को उसी डेवलपर द्वारा विकसित किया गया है जो पहले हमें स्क्रीनब्लूर नामक स्वचालित स्क्रीन लॉकिंग एप्लिकेशन लाया था।
आपको बस एक से उपशीर्षक लोड करना हैसबट, एसआरटी या TXT फ़ाइल, और उपशीर्षक प्रदर्शन समय बदलने के लिए स्लाइडर्स को समायोजित करें। डायनामिक, लीनियर, डायलॉग को एडिट करने या सबटाइटल्स (13.031 FPS) को एडिट करने के लिए स्लाइडर्स के ऊपर स्थित चार विकल्पों पर क्लिक करके एडिटिंग ऑप्शंस को टॉगल किया जा सकता है। भरी हुई उपशीर्षक फ़ाइल स्पष्ट रूप से सटीक पाठ, समय और संबंधित विवरण प्रदर्शित करती है ताकि आप सिंक्रोनाइज़ेशन सेटिंग्स को समायोजित कर सकें।
पुन: संपादन के लिए उपशीर्षक रीसेट करने के लिए, क्लिक करें पुनः लोड करें। एक बैकअप निर्देशिका स्वचालित रूप से बनाई गई हैउपशीर्षक मैकेनिक के स्रोत फ़ोल्डर के भीतर, जो संपादित उपशीर्षक का बैकअप बनाता है। यहां यह उल्लेखनीय है कि उपशीर्षक मैकेनिक अभी भी बीटा में है, और, इसलिए, यह बग और कार्यक्षमता के मुद्दों से पीड़ित हो सकता है। सबटाइटल मैकेनिक विंडोज एक्सपी, विंडोज विस्टा और विंडोज 7 पर काम करता है।
डाउनलोड उपशीर्षक मैकेनिक
टिप्पणियाँ