SubtitleDownloader, come suggerisce il nome, è facile da usareapplicazione per il download di sottotitoli per il recupero rapido dei sottotitoli per le raccolte di film e serie TV. Funziona identificando i video dalle cartelle locali specificate e scarica i sottotitoli nella stessa directory dei video. I sottotitoli vengono scaricati con il nome del rispettivo file video, con estensione SRT. Ciò garantisce che qualsiasi dispositivo di riproduzione video possa riconoscere i sottotitoli per la riproduzione video.
Per iniziare, fai clic su Crea file di lavoro e seleziona una posizione in cui salvare il tuolavoro attuale. Al termine, selezionare una cartella contenente i file video per i quali sono richiesti i sottotitoli. La lingua predefinita dei sottotitoli è l'inglese; tuttavia, è possibile selezionare una lingua diversa da Lingua sottotitoli menu a discesa. Inoltre, puoi abilitare Sottocartelle di processo opzione per garantire che anche i sottotitoli possano esserescaricato per tutti i video all'interno delle sottocartelle. Se hai un account OpenSusbtitles, puoi anche inserire le tue credenziali di accesso nella sezione nome utente e password. Dopo aver selezionato tutte le impostazioni richieste, fare clic su Preparare il processo e bloccare la modifica.
Questo scaricherà i sottotitoli nello stessodirectory come i video. Va notato che tutti i sottotitoli esistenti nelle rispettive directory verranno sovrascritti. Per evitarlo, assicurati di controllare il Salta i video che hanno già i sottotitoli opzione. È inoltre possibile aprire lavori precedentemente salvati per scaricare nuovamente i sottotitoli.
SubtitleDownloader funziona su Windows XP, Windows Vista e Windows 7.
Scarica SubtitleDownloader
Commenti