動画の字幕を読み込むとき、次のことができます多くの場合、同期の問題です。このような問題を修正したり、ゼロから字幕を作成する（Gaupolなど）ための高度な字幕編集アプリケーションがいくつかありますが、これらのアプリケーションは複雑すぎて使用できないことがよくあります。 字幕メカニック 簡素化するポータブルアプリケーションです字幕の同期の問題を解決し、SUBまたはSRTファイルの表示タイミングを変更できます。このアプリケーションは、以前にScreenBlurと呼ばれる自動画面ロックアプリケーションをもたらした同じ開発者によって開発されました。
あなたがしなければならないのは、字幕をSUB、SRT、またはTXTファイル。スライダーを調整して字幕の表示時間を変更します。編集オプションを切り替えるには、スライダーの上部にある4つのオプションをクリックして、ダイナミック、リニア、ダイアログを編集するか、字幕を変換します（13.031 FPS）。読み込まれた字幕ファイルには、正確なテキスト、時間、および関連する詳細が明確に表示され、同期設定を調整できます。
再編集のために字幕をリセットするには、をクリックします リロード。バックアップディレクトリが自動的に作成されますSubtitle Mechanicのソースフォルダー内。編集された字幕のバックアップを作成します。 Subtitle Mechanicはまだベータ版であるため、ここで言及する価値があります。したがって、バグや機能の問題が発生する可能性があります。 Subtitle Mechanicは、Windows XP、Windows Vista、およびWindows 7で動作します。
字幕メカニックをダウンロード
コメント