Deseja adicionar legendas a um vídeo ou filme que vocêacabou de baixar? Ao adicionar legendas permanentes no filme, usamos o termo hardcode. Depois de encontrar muitas ferramentas diferentes aqui e ali, finalmente encontrei uma ferramenta decente que faz o trabalho de codificar legendas em vídeos.
XviD4PSP é uma ferramenta gratuita que pode codificar legendas em qualquervídeo e também converta o filme para iPhone, iPod, PSP e muitos outros dispositivos (opcional). Se você não deseja convertê-lo, mas simplesmente codificar a legenda, isso também pode ser feito. Tudo o que você precisa fazer é adicionar o vídeo (pode ser qualquer formato avi, mp4 ou outro formato de vídeo popular), adicionar as legendas (no formato .srt) e, finalmente, clicar em Codificar.
Antes de clicar em Codificar, escolha os formatos, opções de codificação e outras configurações na barra lateral esquerda. Quando terminar, você também pode definir as configurações pressionando o botão Configurar.
Em formatos, além dos formatos comuns de vídeo comuns, você também encontrará várias configurações predefinidas para vários dispositivos, como iPhone, Blackberry, PSP, iPod, Nintendo DS, Nokia Mobiles, etc.
Até agora, é a melhor ferramenta que encontrei, a única coisa que você deve ter em mente é que, durante a instalação, verifique se todas as opções estão marcadas.
Baixar XviD4PSP
Ele funciona no Windows XP, Windows Vista, Windows Server 2003/2008 e Windows 7. Verifique se o .NET Framework 3.0 está instalado se você estiver usando o Windows XP. Desfrutar!
Comentários