Depois de baixar legendas para filmes e TVprogramas, você precisará renomear a maioria dos arquivos para corresponder ao título dos arquivos de vídeo, para que o media player, como o VLC, possa detectar automaticamente o arquivo de legenda associado ao arquivo de vídeo. Se você passar por um processo tão cansativo a cada vez apenas para baixar e reproduzir o arquivo de legenda, use SolEol. É um pequeno, porém intuitivo, download de arquivos de legendas para desktop, que não apenas baixa legendas no idioma especificado de OpenSubtitles mas substitui o nome do arquivo de legenda baixadocom o título do vídeo, para que você não precise fazer isso manualmente. Um simples carregador de legendas é integrado ao aplicativo para fazer o upload de legendas diretamente para Legendas OpenSubtitles. Basta soltar o arquivo serial do filme ou da TV,e procurará o arquivo de legenda mais apropriado no idioma especificado, faça o download e depois mude seu nome para corresponder ao título do vídeo automaticamente.
Quando iniciado pela primeira vez, ele solicita que você especifique o idioma das legendas e o nome de usuário e a senha do OpenSubtitles. Depois de concluído, clique em Salvar para acessar a interface principal.
Quando você quiser baixar as legendas, clique em Obter legendas e solte o arquivo de vídeo na janela do downloader. Ele começará a baixar o arquivo de legenda do OpenSubtitles.org para o diretório de origem do vídeo.
O processo de upload é semelhante, clique em Carregar legendas e solte seu arquivo de legenda para enviá-lo para sua conta do OpenSubtitles.org.
O SolEol é de longe o mais rápido aplicativo de download e upload de arquivos de legendas. Está disponível para plataformas Windows, Mac e Linus OS.
SolEol download grátis
Comentários