Како преузети и приказати титлове у програму Коди

Многи људи воле да гледају емисије или филмоведруги језици - на пример, можда сте обожаватељ анимеа који жели гледати јапанске аниме, али вам требају енглески преводи, или можда желите да гледате ТВ емисију попут Нарцоса која има дијалог и на енглеском и на шпанском, али не разумете Шпански. Понекад ће видео датотеке имати титлове тврдо кодиране у њима (то значи да се текст титлова чува као део видео датотеке), тако да ћете их, када их репродукујете, аутоматски видети поднаслови. Али често, посебно ако струјирате видео записе са Интернета, видео датотеке неће имати приложене титлове. У тим случајевима морате приказати титлове на видео снимку. Титлови су такође корисни за оне који имају слаб слух или за оне који желе да гледају видео записе при малој јачини како не би узнемиравали друге људе у близини.

У тим случајевима можете користити Кодијев поднасловфункција за приказивање титлова на језику по вашем избору. Овај поступак захтева мало подешавања, али након што поставите свој систем титлова, врло брзо можете пронаћи датотеке са титловима за готово било коју другу епизоду или филм ТВ емисије на великом броју различитих језика. У наставку ћемо вам показати корак по корак упутства и савете о томе како преузети и приказати титлове на Коди-у.

Ексклузивна понуда: Уштедите 49%. Испробајте ЕкпрессВПН без ризика!

Набавите ВПН број 1

30-дневна гаранција поврата новца

Како добити БЕСПЛАТНИ ВПН у трајању од 30 дана

Ако вам треба ВПН накратко током путовања, на пример, бесплатно ћете добити наш најбоље рангирани ВПН. ЕкпрессВПН укључује 30-дневну гаранцију поврата новца. Морате платити претплату, то је чињеница, али то омогућава пуни приступ у року од 30 дана, а затим откажете повраћај новца. Њихова правила о отказивању без питања постављају своје име.

Зашто бисте требали добити ВПН да бисте користили Коди

Софтвер Коди је у потпуности легалан и јестебесплатно коришћење. Такође је отвореног кода, што значи да свако може видети код програма и може га уређивати како би створио сопствени образац. Овако се стварају додаци: људи који нису званично повезани са Коди-ом одлучују да створе додатни комад кода који обавља нову функцију. Ови додаци се затим могу делити путем интернета, где их корисници могу преузети.

Проблем је што ти додаци нису контролисании да неки додаци могу корисницима омогућити нелегални приступ садржају. Ако вас ИСП ухвати користећи један од ових додатака, можда бисте могли бити кривично гоњени или новчана казна. Да бисте остали безбједни, препоручујемо вам да користите ВПН који вас штити шифрирањем свих података које ваш уређај шаље путем интернета. Тако опремљен, нико - чак ни ваш ИСП - не може да види које сте веб локације посетили или да ли преносите садржај.

ВПН који препоручујемо за Коди кориснике је ИПВанисх

Када су у питању корисници Коди-а, препоручује се ВПН провајдер ИПВанисх. Ова препорука је последица услугебрзином муње која је савршена за стреаминг видео записа. Услуга такође има висок ниво сигурности са снажном 256-битном енкрипцијом и без политике евидентирања. Велика серверска мрежа покрива више од 850 сервера у 60 земаља, а софтвер се може инсталирати на Андроид, иОС, ПЦ и Мац.

Испробајте ИПВанисх уз наш ЕКСКЛУЗИВНИ договор! Пријавите се и остварити попуст од 60% на годишње планове, само 4,87 долара месечно. Можете чак и да искористите седмодневну гаранцију поврата новца како бисте испробали пре куповине.

Како омогућити титлове док гледате Коди

Када гледате видео у Кодију, то је лакоза почетак приказивања титлова. Велика предност система титлова Коди је та што он ради на исти начин и подједнако добро функционише на видео датотекама које се чувају на чврстом диску, или на видео датотекама које стримујете са интернета. У оба случаја лако је пронаћи и приказати титлове филмова или епизода ТВ емисија које гледате. Ево како омогућити титлове у Коди-у:

1. Започните репродукцију видео датотеке као и обично
2. Притисните било које дугме да бисте отворили доњи мени на видео снимку
3. Изаберите Титлови
   
4. Иди на Преузимање
5. Ово ће отворити кутију са ознаком Отвори титлове где видите листу титлова које можете преузети за свој одређени видео
   
6. Кликните на име .срт датотеке за преузимање титла
7. Сада ће се титлови приказати на видеу који репродукујете
   

Можете и да омогућите титлове користећи даљински управљач за Коди, као што је апликација Андроид Коре. Ево како то учинити:

1. Отворите Коре на свом Андроид уређају и проверите да ли је повезан са инсталацијом Коди
2. Користите даљински управљач као и обично да бисте одабрали видео који ћете гледати и започети његово пуштање
   
3. Када покренете свој видео, превуците прстом улево на даљинском управљачу за приказ странице која се тренутно репродукује
4. Кликните на три вертикалне тачке са десне стране менија за отварање дијалога са више опција
   
5. Кликните на титлове
6. Сада ћете видети опцију за Преузми титлове
   
   
7. Кликните на ово и отвориће исти дијалог са отвореним титловима на вашем Коди систему
8. Одавде, изаберите датотеку титлова коју желите и кликните на ОК
9. Сада ће се ваши титлови наћи на вашем Коди видеу

Како преузети додатке за титлове у Коди-у

Када желите да учитате титлове за било који видеода гледате, морате да преузмете једну или више услуга титлова. Ове услуге нуде базе података са датотекама титлова које шаље њихова заједница. Ево како инсталирати услугу титлова. Препоручујемо да одаберете једну од услуга титлова из званичног складишта додатака Коди јер је то најсигурнији и најпоузданији начин за преузимање додатака.

1. Започните са својим Почетни екран Коди
2. Иди на Додаци
3. Кликните на икону која изгледа као отворена кутија
4. Иди на Инсталирајте из складишта
   
5. Иди на Коди додавање складишта
6. Иди на Титлови
   
   
7. Изаберите било коју услугу титлова. Кликните на наслов да се прикаже поље са подацима о услузи титлова
   
8. Кликните на Инсталирај из менија на дну оквира
9. Чекај мало док не видите обавештење да је услуга инсталирана
10. Сада је услуга титлова инсталирана и спремна за употребу

Када је у питању избор услуге поднасловашта желите, то ће зависити од ваших потреба. Једна од најпопуларнијих услуга титлова је Отвори титлове, тако да ћете можда желети да одаберете ову услугу ако желите енглеске титлове. Међутим, требат ће вам корисничко име и лозинка с веб странице опенсубтитлес.орг. Можете се упутити на ову веб страницу да бисте се пријавили за бесплатно корисничко име. Једном када добијете ове информације, потребно је да их додате у подешавања поднаслова Коди. Да бисте то учинили, кликните десним тастером миша на наслов Отвори титлове, а затим кликните на Поставке. У текстуална поља додајте своје корисничко име и лозинку, а затим кликните на дугме У реду. Ово ће сачувати ваша подешавања и сада сте спремни да користите услугу Отвори титлове.

Или се можда нећете желети пријавитидруга веб локација. У том случају можете испробати услугу Супер Титлови. Ова услуга не захтева регистрацију и добро ради за енглеске титлове, као и за отворене титлове.

У истом службеном складишту додатака Коди зауслуге титлова, такође можете пронаћи услуге титлова на шпанском и другим језицима. На пример, услуга Субтитулос.ес пружа титлове на шпанском или услуга традутторианоними.ит пружа титлове на италијанском. Можете да користите ове друге услуге за поднаслов видео записа на другим језицима, тако да ако желите услугу која није енглески језик онда ћете их наћи и овде.

Како пронаћи титлове које желите у Коди-у

Када отворите Отвори титлове дијалога, можда ћете наћи да сте представљениса 5 - 10 различитих опција за титлове за једну датотеку. Они ће имати различита имена попут [показати]. [Број епизоде] .ХДТВ.Ксвид.срт или [показати]. [Број епизоде] .1080п к264.срт. Вероватно можете да изаберете било коју од ових опција и титлови ће бити у реду за ваш видео, али можда ћете морати да их синхронизујете да бисте исправно одредили време (погледајте доле). Да бисте максимално повећали шансу да добијете датотеку са титлом која одговара вашем видео запису и не захтева синхронизацију, погледајте називе датотека. Ако знате да репродукујете видео запис високе резолуције 1080п, изаберите датотеку са титловима са 1080п у наслову. Ако користите 480п видео са ниском дефиницијом, потражите датотеку поднаслова без 1080п или 720п у називу. Ово вам даје најбољу опцију за проналажење титлова који не захтева подешавање од вас.

Имајте на уму да ће систем аутоматски претражитиза титлове засноване на имену видео датотеке коју гледате. Ако се датотека налази на вашем рачунару или од сервиса за стриминг, онда ће вероватно моћи аутоматски да нађе име епизоде ​​филма или ТВ емисије коју гледате и доделите јој праве титлове.

Међутим, понекад може бити ваша видео датотекабеспомоћно именован, или можда струји из необичног извора. У овом случају, систем можда неће моћи да аутоматски препозна име датотеке и зато неће моћи да пронађе ниједан титл за видео. Али не брините, још увек постоји начин да пронађете титлове који су вам потребни. Потребно је само да користите опцију ручног претраживања.

Када се појави дијалог Отвори титлове, видећете опцију менија са десне стране која каже Упутство. Кликните на ово и појавиће се поље за унос. Упишите назив епизоде ​​или филма који гледате - на пример, упишите Нарцос 1 × 01 и притисните ок. Сада ће систем претражити вашуслуге титлова за титлове који одговарају вашем упиту за претрагу. Када пронађете датотеку са титловима која одговара вашем видео запису, само кликните на њу и титлови ће се приказати. Имајте на уму да функција ручне претраге не ради са сваком услугом титлова. На пример, о услугама о којима смо горе говорили, на пример, ручна претрага делује са опенсубтитлес.орг, али не ради са Супер титловима.

Како се синхронизују додаци за титлове у Коди-ју

Један од проблема који бисте могли имати са титловима јесинхронизовање Овде се титлови не одговарају временски правилно према радњи на видео снимку. То је зато што постоје различите верзије видеа - на пример, епизода ТВ емисије може бити доступна у више различитих формата, попут тренутка када су је уклонили или поставили различити тимови или када је доступан у више различитих дефиниција формати. То значи да на почетку епизоде ​​могу постојати различити огласи или снимци, тако да се време видеа и титлова може разликовати.

Ово је фрустрирајуће јер је тешко гледати видео записеи пратите титлове када нису правилно синхронизовани. Срећом, коди Коди то може лако поправити. У менију титлова видећете опцију која се зове Синхронизуј титлове. Ово је подешавање које можете да користите за промену времена титлова. Кликните на ово и отвориће се дијалог за оффсет титлова.

Овде можете променити кашњење измеђутитлове и видео, притиском на леви или десни тастер на вашем управљачу Коди-ом. Ако одете улево, титлови ће се приказати раније у односу на видео, док ће се десним превођењем титлова приказати касније у односу на видео. Помоћу ових контрола подесите померање титлова док се све исправно не усклади. Затим притисните ОК да бисте одбацили одзивник померања титлова и можете да гледате свој видео запис са исправно постављеним титловима.

Закључак

Титлови су згодни за све врсте ситуација. Кад гледате видео у Коди-ју, можда ће вам бити тешко да чујете шта тачно изговарате или бисте можда желели да репродукујете видео при врло малој јачини, ако други људи у вашој кући спавају. Биће вам потребни и титлови ако гледате емисију или филм који садржи дијалог или текст на језику на којем не говорите, јер ће неколицина видео датотека које нађете на мрежи имати подврсте у њих. Или неки људи више воле да гледају све са титловима, чак и ако говоре језиком, јер им је лакше усредсредити се.

У свим тим случајевима, врло је корисно битиу могућности да учитате титлове на вашем Коди систему. Вриједно је одвојити неколико минута да поставите неколико различитих услуга титлова на вашем Коди систему тако да можете наћи титлове кад год их желите, било да се ради о видео датотекама које имате на вашем чврстом диску или за датотеке које стримујете Интернет. Можете да пратите горње кораке да бисте припремили титлове кад год вам затребају.

Да ли користите титлове док гледате видео записе на Коди? Који вам је сервис поднаслова најдражи? Јавите нам о томе у коментарима испод!