Nyní můžete vyhledávat a stahovat titulky z kontextové nabídky kliknutím pravým tlačítkem myši pomocí funkce SubLight 2.6

V roce 2009 Nakodari pokrýval jednu skvělounástroj pro vyhledávání titulků s názvem SubLight. V tom okamžiku nabídl elegantní rozhraní s možností přímého spojení videopřehrávač (VLC nebo WMP) a video souboru, pro který chcete hledat titulky. Nedávno byl SubLight aktualizován nejnovější verzí - 2.6, která přichází se spoustou vylepšení, přičemž nejvýznamnější byly vylepšeny Office 2010, jako je UI, integrace kontextového menu pravým tlačítkem myši, podpora pro více zdrojů titulků online a drag & drop podpora do vložte video soubor. Spolu s jeho primárním zdrojem jsou další zdroje pro vyhledávání titulků online, Divx Titlovi, SubDivx, PodnapisiNet a AllSubs.

Po konfiguraci počátečního průvodce proPo připojení výchozího přehrávače médií a zdrojů vyhledávání přetáhněte video soubor přes hlavní rozhraní, automaticky jej vloží a navrhne nejvhodnější název. Jakmile je zadán správný název filmu nebo televizního pořadu, klikněte na Hledat titulky a začněte hledat z vybraných online zdrojů. Titulky jsou uvedeny ve spodním okně se žlutým výsledkem, což znamená, že je spojen s určeným video souborem.

Stuha drží možnost stáhnout titulky,přehrajte video a ověřte vybraný soubor titulků, filtrujte a vymažte výsledky vyhledávání. Rovněž umožňuje uživateli publikovat titulky do svého primárního online zdroje. Na kartě Publikovat titulky zadejte název videa, soubor titulků, jazyk a žánr a klikněte na Publikovat podtitulky nahrát soubor s titulky.

Ve výchozím nastavení se to nedotýkákontextové menu. Pokud však chcete zahájit stahování a vyhledávání titulků z nabídky klepnutím pravým tlačítkem myši, na kartě Nastavení klikněte na integraci Průzkumníka z levého postranního panelu a povolte stahování možností titulků a typů videa ze seznamu, který chcete přidat do prostředí Windows Shell Jídelní lístek.

Hledat zdroje, možnosti titulků (včetněvýchozí složka pro stahování) a přidružený přehrávač videa lze změnit v okně Nastavení. Nezapomeňte kliknout na tlačítko Uložit a použít změny na pásu karet, aby byly změny trvalé. Funguje v systému Windows XP, Windows Vista a Windows 7.

Stáhnout SubLight 2.6