Eu tenho um pequeno problema de audição, o que o torna umpouco difícil entender o que os atores estão falando no filme. Normalmente, vejo todos os filmes com legendas em inglês; portanto, quando não entendo os diálogos, posso lê-los. Isso é muito útil tanto para pessoas comuns quanto para pessoas com deficiência auditiva. Já vi pessoas que podem ouvir e entender os diálogos, mas ainda assim preferem usar legendas para que não percam um único diálogo.
Desde que assisto todos os filmes com legendas, muitas pessoas me perguntam a melhor e mais fácil maneira de adicioná-lo. Então hoje vou compartilhar um post sobre como baixar e adicionar legendas em filmes em Dvdrip.
Download de filmes e legendas em Dvdrip
Eu costumo baixar filmes Dvdrip de 2uploaders, FXG e aXXo. Muitas pessoas estão familiarizadas com o aXXo chamando-o de lenda, mas eu recomendo o FXG para alguns filmes que o aXXo ainda não lançou (como o IronMan).
- Os filmes enviados por FXG podem ser encontrados aqui
- Os filmes enviados por aXXo podem ser encontrados aqui
As legendas não são incorporadas nesses filmes comoPor padrão, eles estão disponíveis como um arquivo separado. O FXG geralmente carrega o arquivo de legenda (.srt) junto com o filme em um único torrent, enquanto o aXXo carrega legendas separadamente, que podem ser baixadas aqui.
Instalando o Media Player
Os filmes Dvdrip estão no formato .avi, que muitos players de mídia executam mal. Vou recomendar o VLC media player, que reproduz todos os formatos de vídeo sem falhas.
A instalação é bastante fácil, certifique-se de instalar todo o conteúdo do VLC player, alguns deles podem ser úteis no futuro.
Depois que a instalação estiver concluída, execute o media player, ele será algo parecido com isto.
Adicionando legendas ao filme
Depois de encontrar e baixar as legendas, verifique se os arquivos de filme e legenda estão na mesma pasta.
Antes de reproduzir o filme, abra o VLC player e navegue até Configurações > Preferências.
Agora, na barra lateral esquerda, navegue até Vídeo > Legendas / OSD.
Clique Squeaky toy e localize seu arquivo de legenda e clique em Abrir e depois clique Salve na caixa de preferências. Agora feche o VLC player e, em seguida, reproduza seu filme com o VLC player, e você verá as legendas exibidas com o filme.
Se a legenda não estiver sendo exibida, clique com o botão direito na tela e navegue até Faixa de legenda e depois selecione Faixa 1.
Espero que este tutorial ajude, se você precisar fazer alguma pergunta, deixe um comentário e eu responderei.
Comentários