Po stiahnutí titulkov pre filmy a TVzobrazuje, budete musieť premenovať väčšinu súborov tak, aby sa zhodovali s názvom video súborov, aby prehrávač médií, napríklad VLC, mohol automaticky zistiť súbor s titulkami spojený s video súborom. Ak prechádzate takýmto únavným procesom zakaždým, keď sťahujete a prehrávate súbor s titulkami, mali by ste ho použiť SolEol, Je to malý, ale intuitívny program na stiahnutie titulkov z počítača, ktorý nielen sťahuje titulky v určenom jazyku OpenSubtitles ale nahrádza názov stiahnutého súboru s titulkamis názvom videa, takže ho nebudete musieť robiť ručne. V aplikácii je integrovaný jednoduchý program na nahrávanie titulkov, do ktorého môžete priamo nahrávať titulky OpenSubtitles. Stačí naň položiť sériový súbor filmu alebo televízie,a vyhľadá najvhodnejší súbor s titulkami v určenom jazyku, stiahne ho a potom automaticky zmení jeho názov tak, aby zodpovedal názvu videa.
Pri prvom spustení vás požiada o zadanie jazyka (-ov) titulkov a používateľského mena a hesla pre OpenSubtitles. Po dokončení kliknite na Uložiť a dostanete sa do hlavného rozhrania.
Ak si chcete stiahnuť titulky, kliknite na Získajte titulky a presuňte video súbor cez okno sťahovača. Začne sa sťahovať súbor s titulkami z OpenSubtitles.org do adresára video source.
Proces nahrávania je podobný, kliknite na tlačidlo OK Nahrať titulky a stiahnite súbor s titulkami a nahrajte ho na svoj účet OpenSubtitles.org.
SolEol je zďaleka najrýchlejšia aplikácia na sťahovanie a nahrávanie súborov s titulkami. Je k dispozícii pre platformy Windows, Mac a Linus OS.
Stiahnite si SolEol
Komentáre