Viele Leute schauen Filme und Fernsehsendungen mitUntertitel. Manchmal ist es hilfreich, wenn der Ton schlecht ist oder ein Charakter schwer zu verstehen ist (wie Gollum in Lord of the Rings) oder weil der Ton in einer anderen Sprache vorliegt. Ungeachtet dessen sind Untertitel nützlich und es hilft, sie organisiert zu halten. Wenn Ihre Untertiteldateien nicht richtig benannt sind, können Sie dies mit einem kostenlosen Tool beheben Untertitel-Umbenenner. Untertiteldateien können so umbenannt werden, dass sie dem Namen des Videos entsprechen, zu dem sie gehören.
Untertiteldateien umbenennen
Laden Sie den Subtitle Renamer herunter und installieren Sie ihn.
Damit die App funktioniert, muss Ihre Untertiteldatei vorhanden seinmuss sich im selben Ordner wie das Video befinden, zu dem es gehört. Der Name der Videodatei wird kopiert. Stellen Sie daher sicher, dass nur eine Videodatei und eine SRT-Datei vorhanden sind. Das Format der Videodatei spielt keine Rolle, da der Untertitel-Umbenenner die gängigsten Formate wie MP4, MKV, AVI usw. unterstützt.
Führen Sie die App aus, klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen neben dem Videoverzeichnis und wählen Sie den Ordner mit dem Video und der Untertiteldatei aus. Nachdem Sie den Ordner ausgewählt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Start".
Das Umbenennen einer Datei ist einfachApp mehr als ein paar Sekunden, um den Vorgang abzuschließen. Besuchen Sie den Ordner, den Sie ausgewählt haben, und benennen Sie die Untertiteldatei um. Die App unterstützt sowohl SRT- als auch SUB-Formate für Untertitel.
Untertitel-Renamer stützt sich auf Dateierweiterungen anUntertiteldateien identifizieren. Wenn eine Datei nicht den Inhalt einer Untertiteldatei hat, d. H. Wenn keine Zeitstempel gefolgt von Dialogfeldern / Texten vorhanden sind, weiß die App nichts davon. Wenn die SRT- oder SUB-Dateierweiterung gefunden wird, wird davon ausgegangen, dass es sich bei der Datei um eine Untertiteldatei handelt. Die Datei kann auch leer sein, trotz des Unterschieds, den sie macht.
Bei mehreren Untertiteln ist die Wiedergabe ebenfalls nicht gutDateien und mehrere Videos im selben Ordner, stellen Sie also sicher, dass Sie nur eine Untertiteldatei und ein Video in jedem Ordner haben. Zur Vereinfachung können Sie alle Ordner in einen großen Ordner verschieben und nur diesen einen Ordner auswählen. Wenn Sie beispielsweise einen Ordner namens Filme mit Ihrer gesamten Filmsammlung, Untertiteln und allem haben, der in Ordner sortiert ist, können Sie ihn auswählen und die App kann Untertiteldateien in allen Unterordnern umbenennen.
Stellen Sie sicher, dass die Untertiteldateien nicht schreibgeschützt sind oder die App sie möglicherweise nicht umbenennen kann.
Bemerkungen