Шукати та завантажувати відео субтитри в пакетному режимі, використовуючи Open Subdownloader

Якщо ви переглядаєте багато фільмів, особливо іноземнихфільми, ви часто опиняєтесь шукати субтитри. Для пошуку належних субтитрів фільму, який ви переглядаєте, іноді вам доведеться зробити досить багато пошуку, якщо фільм не дуже відомий. Отримання відповідних субтитрів вимагає, щоб ви відкрили веб-переглядач, шукали підзаголовки, вручну відфільтровували результати зі списку, завантажували файл субтитрів і, нарешті, додавали його до фільму та перевіряли, чи все-таки він правильний чи ні. Що робити, якщо замість відкриття веб-переглядача, пошуку, завантаження та завантаження субтитрів ви могли б завантажити їх безпосередньо, просто вказавши фільм? Відкрийте SubDownloader це програма з відкритим кодом, яка дозволяє вамзавантажуйте та завантажуйте субтитри для фільмів з OpenSubtitles.org за допомогою швидкого хешування. Він може сканувати папки рекурсивно, щоб одночасно шукати субтитри кількох фільмів та автоматично визначати мову субтитрів. Якщо у вас на жорсткому диску є субтитри, які відсутні в Open SubDownloader, ви можете також завантажити їх, щоб інші користувачі могли використовувати додатки.

У додатку є два способи пошуку субтитрів. Перший метод включає пошук субтитрів фільмів, які у вас є на комп’ютері. В Пошук з відеофайлу клацніть, натисніть Виберіть папку і виберіть папку, в якій ви зберігаєте свою колекцію фільмів. Додаток сканує ваші відеофайли, шукає їх субтитри та відображатиме результати на правій панелі.

Якщо ви хочете шукати субтитри фільму, якого у вас немає на локальному сховищі, виберіть Пошук за назвою фільму на верхній вкладці, введіть назву фільму та натисніть Пошук. Усі доступні субтитри можна завантажити, вибравши їх зі списку та натиснувши Завантажити кнопка.

В Завантажити субтитри Ви можете завантажувати субтитри, яких немаєдоступний на Open SubDownloader, так що якщо у вас є лише субтитри (наприклад, якщо ви завантажили субтитри з іншого джерела), інші користувачі можуть їх легко знайти. Open SubDownloader працює як у 32-розрядної, так і в 64-бітній версіях Windows XP, Windows Vista та Windows 7.

Завантажте Open SubDownloader