Mediaspelers, die vooraf zijn geïnstalleerd oponze systemen en die van derden die we installeren, kunnen allemaal videobestanden afspelen, compleet met ondertitels. De meer geavanceerde spelers laten je veranderen hoe deze ondertitels op je scherm verschijnen, zodat je een betere kijkervaring hebt. Velen zullen taaldetectie ondersteunen, nog meer zullen zelfs aanbieden om ondertitels voor u te zoeken en te downloaden. Medio is een videospeler waarmee je ondertitels kunt spelenmet een speciale aanbieding die u normaal niet zult vinden; het laat je opzoeken wat een woord in de ondertitels betekent. Ondertitels zijn het meest nuttig voor mensen die de taal die wordt gesproken niet begrijpen en kunnen een behoorlijk goed leermiddel zijn als u een nieuwe taal probeert te leren, maar dat betekent niet dat de woorden in de ondertitels gemakkelijk te begrijpen zijn. Medio speelt in op deze behoefte.
Installeer de app en kies hoe je wiltinstalleer het. Het biedt twee keuzes; één als u VLC hebt geïnstalleerd die wordt geleverd met ondersteuning voor MKV-videoformaat en de tweede als u alleen de standaard mediaspeler of iets anders dan VLC op uw systeem hebt. We hebben de app getest op een Windows 10-systeem met niets meer dan de standaard geïnstalleerde speler en een MP4-bestand om te spelen.
Selecteer in het menu Bestand de video die u wilt afspelen en selecteer in het menu Ondertiteling het ondertitelingsbestand en de tekengrootte van de ondertitels.
Om de betekenis van elk woord tijdens uw film te bekijkenspeelt, klik er gewoon op. De film wordt automatisch gepauzeerd en er verschijnt een nieuw venster met de betekenis van het woord waarop u hebt geklikt. Het is een beetje traag om op te duiken, maar de betekenis, indien gevonden, wordt correct gegeven. Naast de betekenis van het woord, zal Medio u ook vertellen welk deel van de spraak het is en voorbeelden geven van hoe het kan worden gebruikt als andere delen van de spraak.
Het is niet duidelijk welke talen het ondersteunt enop basis daarvan is het misschien niet voor iedereen bruikbaar. Als je de video opnieuw wilt afspelen, sluit je de video die verschijnt en klik je ergens op het scherm van de speler. Medio biedt ook ondersteuning voor weergave op volledig scherm en kan een video uitrekken zodat deze op uw scherm past. U kunt de installatie doorlopen, omdat het installatieprogramma niet probeert iets extra's te geven tijdens het proces.
Installeer Medio voor Windows
Comments